• Inuk_RGB_RZ
  • Inuk_Detail_RGB_RZ

Inuktitut — On The Polarbear’s Track — Auf der Spur des Eisbären

Da der Schnee in der Lebenswelt der Eskimos eine zum Teil lebenswichtige Rolle spielt, spiegelt sich dieser Umstand auch in ihrer Sprache wieder. Es gibt unzählige verschiedene Worte, die die Konsistenz und die genaue Beschaffenheit des Schnees beschreiben. Die eigens dafür recherchierten Vokabeln werden bei diesem Projekt in visuelle Sprache übersetzt, so dass schon das kalligrafische Zeichen einen Hinweis geben kann, wie die Struktur des Schnees ist. Am Ende des Buches findet sich eine kleine Übersetzung.

Thema >> Visueller Umgang mit dem Wort „Schnee“ in der Sprache der Eskimos
Technik >> Recherche der Vokabeln, Kalligrafie mit Tusche und Papier, Umsetzung in Siebdrucktechnik
Umfang >> Leporellobuch im Siebdruckverfahren, Limitierte Auflage, 18 Seiten
Format >> 180 × 110 mm